Quaterni y sus lanzamientos de septiembre

El_jardin_de_la_primavera

El mes de septiembre es motivo de regreso de lanzamientos tras un agosto algo más tranquilo. Quaterni vuelve con dos novedades para su catálogo como son El jardín de la primavera de Tomoka Shibasaki y Veinte años con mi gata de Mayumi Inaba.

Divorciado y distanciado de su familia, Taro vive solo en uno de los pocos apartamentos ocupados de su edificio, que pronto será demolido. Aunque desde la muerte de su padre se ha vuelto muy reservado, mantiene una inusual relación con su vecina Nishi, quien acabará contagiándole su pasión por la casa azul celeste que hay en su misma calle. Esta casa se convertirá en un símbolo para ambos de lo que han perdido, de todo lo que les ha sido arrebatado, pero también un último vestigio de esperanza, de aquello que les puede deparar el futuro si se atreven a enfrentarse a sus fantasmas.

Tomoka Shibasaki nació en Osaka en 1973 y comenzó a escribir cuando todavía estaba en el instituto. Su primer libro, Kyō no dekigoto (Un día en el planeta), se convirtió en una exitosa película, lo que la catapultó a la fama. Por su novela Sono machi no ima wa (Hoy, en esa ciudad) recibió el premio del Ministerio de Cultura como mejor escritor novel, el premio Sakunosuke Oda y el premio Sakuyakonohana. Años después, en 2014, con Haru no niwa (El jardín de primavera) obtuvo el codiciado Premio Akutagawa, el galardón literario más prestigioso de Japón. Shibasaki es admirada por su capacidad única para capturar situaciones con una nítida y evocadora precisión fotográfica.

El jardín de la primavera lo tenéis ya la venta desde el pasado 9 de septiembre con traducción de Madoka Hatakeyama, 144 páginas, medidas 15×21 y con un precio de 16,95€.


Veinte_años_conmi_gata

Todo comenzó una noche de finales de verano en que decidí llevarme a aquella casa a aquella bolita de pelo. Una gata aficionada a las sardinas y al atún agridulce, que advertía los cambios de estación por la intensidad de la luz y trepaba al melocotonero. Jamás imaginé que aquella gata se convertiría en mi amiga y compañera, y que compartiría conmigo mi pasión por las letras y veinte años de mi vida.

Mayumi Inaba (1950-2014). Debutó como escritora en 1973 con el cuento Aoi kage no itami (El dolor de una sombra azul). En 1981 publicó su primer volumen de cuentos, Hoteru Zanbia (Hotel Zambia). Compaginó su trabajo como editora mientras escribía ficción y poesía. En 2008 ganó el Premio Kawabata por el cuento corto Miru (The Sea Staghorn), y en 2010 fue galardonada con el Premio MEXT de las Artes, por la colección de relatos del mismo nombre. Posteriormente, con Hantō e (A la península), secuela de Miru, se alzó con el prestigioso Premio Tanizaki. Muy conocida en Japón por su amor por los gatos, su libro más famoso es este Mii no inai asa (Veinte años sin mi gata).

Veinte años con mi gata sale a la venta el próximo 23 de septiembre con traducción de Kazumi Hasegawa, 192 páginas, medidas 15×21 y con un  precio de 17,95€.

Fuente: Nota de prensa

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s